понедельник, 2 апреля 2018 г.

Март 2018

Март у меня получился какой-то нечитабельный. Ничего особо интересного, сплошное "легкое чтиво". 

1. А.И. Куприн "Белый пудель"
Издание 1983 года - эта книга старше меня! Приятно подержать в руках старые книги. Современные, несмотря на качество бумаги и яркие обложки, как-то не так воспринимаются. А эти, как нынче модно выражаться, такие уютно ламповые. Рассказ понравился, особенно описание южной ночи.

2. "Русские богатыри" былины в пересказе для детей И.В. Карнауховой, Иркутск, 1987 года.
Эта книга была у нас в детстве, потом мы ее активно зачитали (читай разобрали на листочки) и выкинули. А тут нашла экземпляр в хорошем состоянии, всколыхнуло ностальгические воспоминания, решила что заберу домой.
Читаю уже взрослая эти былины и совершенно другой взгляд на них. Прикрываясь заботой о Руси-матушке ведут себя богатыри хуже гопников... То маковки на соборах поотрывают, да в загул ударятся, то турецкого царя в его же доме на тот свет отправят и Золотую Орду разграбят... Так это все неоднозначно получается. Взрослым читаешь и улыбаешься.

3. У Пратчетта прослушала Делай деньги, Поддай пару, Движущиеся картинки. Прочитала Роковая музыка, Санта-Хрякус, Правда, Патриот.
За прошедшие около четырех месяцев, что я слушаю аудиокниги сэра Пратчетта, настолько погрузилась в мир Плоского Мира, что он мне уже снится.

До кучи же, пока вертела французы к Снеге посмотрела мультсериалы "Вещие сестрички" и "Роковая музыка". Честно говоря не любитель я такой анимации и переводов, но все же осилила.